The state’s controller has warned that California will run out of cash by late February unless state leaders act on the budget. The state may begin issuing IOUs instead of tax refunds by early February. [WSJ] В переводе: бюджет Калифорнии в такой заднице, что вместо возврата налогов чеками штат вполне может начать с февраля выдавать [...]

Вырвавшись из плена бешеных бабок, мы двинулись дальше на север. На многочисленных пляжах западного побережья (в том числе и там, где мы проезжали) любят тусоваться морские львы. Расскажу немного о них, наших скромных героях. Живут они по всему побережью – Мексика, США, Канада… зона обитания морских львов доходит практически до Аляски. Раньше над ними тряслись [...]

(предыдущая запись тут) Знаете, а ведь про Херста неинтересно писать. Если не пересказывать его биографию, то остается лишь совместно глазеть на фотографии. А если пересказывать, то получается шоу в стиле “богатые вовсе даже веселятся”. Например, Уильям был настолько щепетилен в вопросах нравственности, что селил гостей-мужчин и гостей-женщин (в т.ч. мужей и жен) отдельно, в разных [...]

(Предыдущая запись тут) Уильям Хёрст очень любил цветы. Звучит штампом, но факт. Кроме того, одно дело, когда у тебя непременный кактус в горшочке, а другое дело, когда тысячи метров одного сада. Все мы знаем, что при масштабировании раздражителя испытываемые клиентом чувства меняются соответственно. Например, одна голая баба – секс, три голых бабы – бордель, пятьдесят [...]