California Coast Trip: Morro Rock

Любое путешествие начинается с карты. Про это даже Сапковский писал. И именно отсутствие детальной карты с тщательно прорисованным крестиком там, где зарыто Сокровище, помешало нам не только ознакомиться с таинственным островом, но даже до него доехать. В назидание себе я сотворил из спутниковых снимков (courtesy of Terraserver USA) вот эту карту, которую и предъявляю публике. Так как карта спутниковая, то крестик и Сокровище на ней отсутствуют. А жаль.

А было дело так.
Continue reading

Вернулись из Mojave National Preserve

Маленький лагерь на пять парковочных мест у Mitchell Caverns. Виды – “Мохав подо мною…”
Фото нет, потому что забыли фотоаппарат. Также забыли взять водку, причем все.

В итоге предавались мещанским развлечениям, так-то: стрельбе из детского арбалета навскидку, швырянию камней в пустую коробку из позиции “сидя в складном походном кресле”, пению “а капелла” известной композиции Моцарта и “Полета Шмеля”, потому что гитару тоже никто не взял.
В финале марлезонского балета у нас кончились дрова на пару часов раньше времени. Все разбрелись по палаткам и с меня как-то само собой вытекающим образом стребовали сказку про чупакабру.

Вот она:

В далеких и жарких мексиканских джунглях жила-была чупакабра. И никто-никто не знал, что это за зверь или птица, даже сама чупакабра. А спросить ей было не у кого, потому что она была очень страшная и все от нее разбегались. И однажды чупакабра решила, что так дальше продолжаться не может. И придумала она отправиться искать того, кто ей скажет, кто она такая.
Долго шла чупакабра и наконец встретила ворону. Ворона сидела на суку и ела сыр.
– Здравствуй, ворона! – сказала чупакабра. – Не знаешь ли ты, кто я на самом деле такая?
А ворона, она была глупая и умела говорить только – Кар! Кар! Кар!
Увидев чупакабру, она громко закаркала – Кар! Кар! Кар! – и у нее выпал из клюва сыр.
Поняла чупакабра, что от такой глупой вороны ничего не добьешься.
И опять пришлось ей идти дальше. Шла она, шла, так долго шла, что листья с деревьев стали облетать.
И встретился чупакабре ежик.
– Здравствуй, Ежик! – сказала чупакабра.
А ежик свернулся клубочком, выставил колючки и запыхтел: – Я боюсь тебя, чупакабра! Я не буду с тобой разговаривать!
Огорчилась чупакабра и пошла дальше.
И вдруг видит, сидит под деревом зайчик.
– Здравствуй, Зайчик-зайчик! – сказала чупакабра. – А скажи мне, не знаешь ли ты, кто я такая?
Но не успела она договорить, как трусливый зайчик быстро-быстро убежал, только пятки сверкали.
Огорчилась чупакабра и пошла дальше. Она шла долго-долго, так что даже наступила зима.
И увидела чупакабра берлогу, а из берлоги шел пар. Там спал медведь.
Обрадовалась чупакабра, спустилась в берлогу и давай тормошить медведя.
– Медведь! Медведь! Вставай, медведь! Чупакабра пришла!
Но медведь спал, сося свою медовую лапу, видел десятый сон и просыпаться не захотел. Вздохнула чупакабра, переночевала у медведя под теплым боком и пошла дальше.
Шла она долго, так что снег успел растаять, а трава – зазеленеть. И вышла она на зеленый луг, красивый-красивый. А на лугу играл мальчик. Чупакабра подошла поближе и сказала:
– Здравствуй, мальчик! Меня зовут чупакабра. А не знаешь ли ты, кто я на самом деле такая?
Мальчик посмотрел на чупакабру, улыбнулся и сказал:
– Чупакабра! Откуда же мне знать, кто ты на самом деле такая? Я же еще маленький мальчик и многого не знаю. Давай лучше просто дружить!
Чупакабра обрадовалась и стали они с мальчиком дружить, и дружили долго-долго.
КОНЕЦ

Про японскую кухню воспоследует завтра.

Yucatan, Mexico. Day 2. Merida – Uxmal – Merida. День второй, часть первая

День первый

Проснувшись около десяти утра и употребив на завтрак бутылочку воды, положенную в Maison LaFitte бесплатно (две бутылочки на один отельный номер), мы вышли в Мериду. Нам предстояло найти автобусный терминал и поехать в Ушмаль, центр археологических мест с симпатичным названием Рута Пук. (Ruta Puuc).
Естественно, мы отправились в то место, откуда приперлись вчера поздно ночью – на терминал автобусной компании Ada. Нам предстояло предолеть расстояние от Сalle 55 до Сalle 10 или около того. Нумерация улиц в Мериде (впрочем, не только в ней) довольно простая. Горизонтальные (по карте) улицы – нечетные, вертикальные – четные.
Мы идем по МеридеМы идем по Мериде

По пути я беззастенчиво щелкал одолженной у С. цифровой “мыльницей” словно акын. В смысле “что вижу, то и фотографирую”. Сразу замечу, что метод оказался ужасно непродуктивен. Из отщелканных 400 цифровых фотографий 12 было отобрано в альбом, а художественную ценность имеют в лучшем случае две-три. Но вернемся к Мериде.

Дойдя до терминала Ады, мы обнаружили, что: (1) туда приходят автобусы только Ады. (2) Они здесь только разгружаются. Приветливая мексиканская девушка, no habla Engles, отправила нас по правильному адресу: Calle 70 x Calle 69(!). Очень мило, подумали мы и отправились в долгую обратную дорогу. По пути я, жадничая до новых впечатлений, отснял еще немного фотографий.

интересная архитектура

  типичная улица в Мериде

опять-таки типичная улица в Мериде

  Дом ху… ху… хулесов?      

Дойдя до terminal de autobuses, мы благополучно купили dos tickets por Уксмал. (это потом мы выяснили, что билеты = boletos, а Uxmal, как и все майянские названия, произносится со звуком Ш на месте английской буквы X….) и погрузились примерно вот в такой автобус:

Из окна автобуса я опять-таки ухитрился отщелкать пару снимков довольно хренового качества:

окраина какой-то деревушки. Вообще-то обочин у дорог там нет – сразу от асфальта начинается непроходимая сельва. Но об этом позже.

судя по всему, дом деревенской портнихи.

велорикши то-ли в Санта Елене, то-ли в каком-то другом из многочисленных мелких городишек.

После просмотра вот эдаких портретов и пейзажей у нас естественным (для русских) образом завязался разговор: где живется “веселей и вольготней” – в Мексике и в России. Думали мы на эту тему долго, практически до самого нашего отъезда. К какому выводу мы пришли, оставлю судить по фотографиям. Так, в разглядывании окрестностей, и прошла двухчасовая дорога до Ушмаля.

Расценки в Zona Archeologica Uxmal вполне божеские – расценки – 95 песо или 9 долларов 50 центов.

Интересная раскладка 

сообщила нам, что 45 песо из уплаченной нами суммы идут НАХ… а за еще 50 песо нам обеспечат КУЛЬТУР.

Какой именно КУЛЬТУР, мы узнали чуть позже. Вот этот:

За 5 баксов с носа вполне неплохо выглядящий КУЛЬТУР. Кстати, “мухер”(прибл.) по испански – женщина, так что фраза “хухер-мухер” приобрела в связи с этим дополнительный смысл. Ну, и КУЛЬТУР, куда же мы без КУЛЬТУР, помирать разве. Кстати, о КУЛЬТУР – туалет по испански варьируется от “баньос” и “санитариос” до явной кальки с английского “тойлето”(или что-то в этом роде – эту надпись я видел только на автовокзале в Мериде, так что уже успел подзабыть точное написание)

Продолжение следует.

Путевые заметки из отпуска: Mexico, day 1

За сутки до отлета мы решили вспомнить молодость и прошататься всю ночь (рейс был в шесть утра) до отлета. Как показала практика, организм уже не тот. Впрочем, у меня он всегда такого не выдерживал. В итоге мы спали около трех часов и вскочили по будильнику. До аэропорта Онтарио (Google Earth: Ontario, Ca) нас довез С., за что ему большое человеческое спасибо (и пара сувениров из Канкуна).
Летели семь часов, с пересадкой через Денвер. Нам предстояло долететь до Канкуна (Google Earth : Cancun Airport )в 15.30, спешно погрузиться на любой автотранспорт, идущий до городского автобусного терминала (в центре города), и там еще более спешно купить билет на последний автобус до Мериды – ибо он был в 17.00.
Всю эту последовательность действий мы проделали в темпе вальса. Маршрутка следовала от аэропорта до автобусного терминала через Zona Hoteles, делая порядочный крюк. Все отели были порядочно потрепаны ураганом Вильмой, некоторые были даже совсем добиты – но об этом будем говорить позже, когда доберемся до Канкуна. А пока – о путешествии в Мериду. Водитель маршрутки, козел, довез нас до автобусной станции последними. Перед этим он выгружал какого-то земляка у подъезда его дома, что заняло лишних полчаса и заставило нас поволноваться. Тем не менее до terminal de autobuso мы добрались, и dos boletos в Мериду были куплены. Кстати, произносится она как мЕрида, не мерИда.
Пилить до Мериды нам было еще пять часов. Что мы и проделали, периодически задремывая.
(Google Earth: Merida )
Приехали мы примерно в половину одиннадцатого ночи и ринулись искать отель. Чемоданов у нас было немного (одна сумка на колесиках и одна сумка без колесиков), так что утруждать себя бронированием отеля мы не стали. Как показала практика, сделали мы это абсолютно правильно – отелей в центре Мериды, как собак нерезанных. Фотографий первого дня у нас нет, просто потому, что все были просто никакие опосла двухсуточного марафона с минимальным сном.
С наступлением темноты жизнь везде, кроме центра города, замирает. Мы были совершенно одинокими прохожими, как два идиота, тащившими куда-то сумку на колесиках и сумку без колесиков. Так мы прошли порядка десяти отелей, гордо отказавшись от декадентских хилтонов и прочих хаяттов, но сдавшись на Maison Lafitte по 75 баков за ночь. Сбросив груз в комнате, мы пошли гулять по ночной Мериде. К сожалению, мы еще не знали, где даунтаун, а в тех местах, где мы гуляли, жизнь уже вымерла. Покушав в первом попавшемся открытом заведении, уставшие до смерти, мы вернулись в отель и легли спать.