Канни воется в манне!

Посвящается маме двоих детей one_way, чтоб она была здорова.

похоже, я буду переводить The Runny Babbit столько же, сколько Silverstein ее писал. Это стихотворение заняло год.

Канни воется в манне.

Перед ужином пришлось
Канни в манне выться.
А он был володен как голк
Потел он ходкрепиться.
Погрыз мезиновый он рат
И путочку-ищалку
Потом он пыльных музырей
Из пыльницы мочавкал.
Потом в пуглу он остоял,
Песерт не долучил…
А потому что, осмелев,
Пампунь он мамин шил!

Оригинал:
Continue reading