Молодым родителям – книга даром

Денису в декабре исполнился годик и книга What to Expect: The First Year окончательно потеряла для нас актуальность.

Продолжая добрую традицию, начатую милой Мит, передам книгу первому желающему.

Книга на английском. Почитать про нее можно тут [amazon.com]

Чтобы понять, насколько она была для нас полезной, приведу следующий факт: мы ее называем исключительно “Энциклопедией юных сурков”. :)

Русские Сатирические Сказки: 6. Горшеня

Эту сказку очень многие власть имущие воплощали в жизнь за последние несколько десятков лет. И даже не только в России, не будем судить однобоко. Слава вашему царскому величеству, осударю Ивану Васильевичу!


Горшеня едет-дремлет с горшками. Догнал его государь Иван Васильевич.
— Мир по дороге!
Горшеня оглянулся.
— Благодарим, просим со смиреньем.
— Знать, вздремал?
— Вздремал, великий государь! Не бойся того, кто песни поет, а бойся того, кто дремлет.
— Экий ты смелый, горшеня! Люблю эдаких. Ямщик! Поезжай тише. А что, горшенюшка, давно ты этим ремеслом кормишься?
— Сызмолоду, да вот и середовой стал.
— Кормишь детей?
— Кормлю, ваше царское величество! И не пашу, и не кошу, и не жну, и морозом не бьет.
— Хорошо, горшеня, но все-таки на свете не без худа.
— Да, ваше царское величество! На свете есть три худа.
— А какие три худа, горшенюшка?
— Первое худо — худой шабер, а второе худо — худая жена, а третье худо — худой разум.
— А скажи мне, которое худо всех хуже? Continue reading

Русские Сатирические Сказки: 5. Царь и вор

5. Царь и вор

Вор с дядей шли к царю воровать, пришли к царским воротам. Вор велит дяде с собой идти, а дядя вору. Пошел, однако, дядя. Пошел дядя, подворотница пала, дяде голову отсекла. Вор тулово оставил, а голову с собой унес.
А царь хочет узнать, кто у него воровал. Стал клик кликать, всех баб собрать: которая женщина прослезится, та и жена убитого. Вор дядину жену научил:
— Ты неси крынку молока, урони, пролей и плачь: “Не жаль крынки, жаль молоко”.
Выкопали могилу, собрались бабы. Погонили баб мимо этой могилы ширинкой. Жена дяди сронила крынку и плачет: “Не жаль крынки, жаль молоко!” Так царь и не мог узнать вора.
В кабаке стали сыпать злато-серебро: “Кто ли воровать будет”. Злато-серебро теряется, а к полу не согибается. Стали людей поить, пили люди, заспали. Утрях спят. Зашел поп и видит у вора на подошве серебренник. Поп взял да у вора полбороды и обрил. Проснулся вор, узнал, что полбороды нет, взял да у многих полбороды обрил. И опять не могли вора признать.
А вор думать стал, как попу на смену заемно овратить. Сделал себе ящик, подделал бумажные крылья, одел хорошее платье и подлетел к попу перед окна на перила. Говорит:
— Я ангел господень, ты достоин, тебя на небо нести. Только будут мытарства, надо их перетерпеть.
Посадил попа в куль, принес и повесил на церковные ворота, на ограду, и надписал надпись: “Кто пойдет в церковь, каждый чтобы по кулю по разу ударили”. Попа тут каждый колотил и до смерти заколотили.
А царь вора все не может признать. Оделся царь в шутовское платье и стал по рынку ходить, посоиваться меж людей. Ходит царь — посоивается, и вор посоивается. Друг дружку заметили ворами.
Continue reading

Русские Сатирические Сказки: 3. Как бедняк кума искал

3. Как бедняк кума искал

У одного бедняка родился сын. Сам он был человек справедливый и хотел найти такого кума, чтобы тот тоже был человеком справедливым. Пошел себе, идет. Встречает человека:
— Куда идешь?
— Да вот родился у меня сын. Я хочу поискать хорошего человека в кумовья.
— Бери меня. Я бог!
— Нет. — говорит бедняк, — бог — несправедливый человек. Один у него богато живет, другой бедно.
И пошел бедняк дальше. Видит — опять человек идет. А это не человек, а черт. Черт говорит:
— Я самый хороший человек! Могу быть кумом!
— Нет, — говорит бедняк, — и ты несправедливый — и ад устроил, и с богом ссорился, и людей жгешь.
Дальше идет. Встречает женщину старую.
— Иду, — говорит, — кума ищу. А ты кто?
— Я — смерть.
— Вот, — говорит, — ты справедлива. Тебе все равно — бедный или богатый. Тебя я и беру в кумы.
Continue reading

РСС: 2. Легенда о сапожнике на небе

Раньше — как сапожник, так последний человек; ругатель и пьяница. А этот был справедливый. Другому дай кожу — он ее украдет и деньги не отдаст. А этот был честный. Вот он помер. Помер и пошел в рай. Стоит у ворот апостол Петр.

— Нет бога дома! Он гулять пошел. И святые с ним. Садись и жди его. А пока расскажи, как жил ты на земле. Не крал ли? Continue reading

РСС: Нестёрка

 

Буду постепенно знакомить мир со сказками моего детства. Маленький томик под названием “Русская сатирическая сказка”, 1977, 2-е изд.

Любимые сказки моего детства. Нет, я не умаляю роли надцати толстенных томов “Сказки народов мира”, преклоняюсь перед “Тысячей и одной ночью”, и могу еще долго перечислять разные сказки. Но вот эти сказки – это про меня. Про нас. Может быть, даже про вас. Ну, про Жириновского с Мавроди как минимум. Может быть, я даже горжусь принадлежать вместе с ними к одной титульной нации :)

Разменямши таким образом предисловие, почнем.

 


 

1. Нестёрка

Жил-был Нестёрка. У него была детей шестерка. Воровать боялся, милостыню просить стыдился. Три дня надо было барину работать со своим харчем. Жил Нестёрка только своим праведным трудом, как Богатырь. От барина никогда без спросу не уходил. Все добросовестно делал.

Задумался Нестёрка:

“Каким ремеслом прикажет мне бог жить?”

Взял в котомочку хлеба и пошел. Идет дорогою лесной, раньше таких, как теперь, не было.

И идет навстречу ему Егорий Храбрый. На сивой лошади, золотые стремена.

Нестёрка издалека шапочку снял и говорит:

— Здравствуй, Егорий Храбрый, золотые стремена!

— Здравствуй, Нестёрка!

— Куда идешь, Егорий Храбрый?

— К господу богу.

— Вспомяни у бога меня. Я — Нестёрка, у меня детей шестерка, воровать боюсь, милостыню просить стыжусь. А барину надо три дня работать. Чем, скажет бог, каким ремеслом жить?

— Ладно, — говорит Егорий, — вспомяну!

Continue reading

Memento – детские книжки

Как я появился на свет, Катерина Януш и др.
http://anna-frid.livejournal.com/265123.html

серия книг про Весту-Линнею
http://mfrid.livejournal.com/225815.html

Юрия Коваля всего, что только можно достать
Приключения Васи Куролесова. Пять похищенных монахов. Самая легкая лодка в мире. Суер-выер
и прочие полезные для души вещи. Вообще нежно люблю с детства Коваля и Астафьева. Открываешь их книги -а там громадный фантастически большой мир…

что-то еще, забыл. Впишу позже. Пора укладывать Дэна спать.

Посылка дошла!

В начале декабря 2010 я отослал в Калифорнию из Томска посылку. И она, натурально, дошла. 18 февраля 2011. Видимо, плыла туда-сюда всевозможными судами, ибо Москва – порт пяти морей.

Фотографии дошедших богатств прилагаю под катом.
Continue reading

Peter S Beagle

Мне опасно про него напоминать.

Вот, купил. Не удержался. Палками меня сбивать?

“The Fantasy Worlds Of Peter Beagle: Lila the Werewolf, the Last Unicorn, Come, Lady Death, a Fine and Private Place” твердая обложка, издание серии “Викинг – клуб любителей книг” нумер 17

“Folk of the Air”, первое издание, с автографом автора. Это “Общество любителей архаичных развлечений”, кто помнит. Русское название роскошное, да? :)

Книги нас выживут из дома когда-нибудь. Чистым весом задавят.

books

ЖЖ не читаю. Если кому что надо, пишите.

Спасаюсь от стрессов книжками.

Greg Egan “Distress”.

Знаете, некоторые книжки переводить бессмысленно. Лучшее, что получится – это пересказ Заходера “Алисы”. Чтобы такие книжки на самом деле понимать, нужен отдельный спецкурс. Впрочем, некоторые пуристы меня тут же поправят и скажут, что любую художественную литературу нужно читать в оригинале, пройдя вышеупомянутый спецкурс. Цитирую:

Совсем недавно ФэнЦил (Китайский институт Феникса и Цилиня) переслал на геологический факультет МГУ копию его аттестата, чтобы ему зачли те предметы, какие можно. Так его преподаватели с удивлением узнали, что у него никогда не было кристаллографии, кристаллохимии, геммологии, зато был, например, вэньянь, спецкурс по “Ли сао”, была наука о романе “Сон в красном тереме” (четыре семестра)… “Как, об одном романе??” – “Ну да, – пожал плечами Сюэли. – Там много нюансов. В конце концов, вы даже можете считать, что это геммология, потому что в центре романа – история драгоценной яшмы, а второе название книги – Шитоу-цзи, что значит…”. Тут он бросил взгляд на научного руководителя, понял, что его сейчас убьют, и умолк.

(с) А. Коростелева

Вот в таком приблизительно аксепте.

Так вот, краткое содержание книжки:

1. Мы все – мясные роботы!

2. Свободу попугаям!

3. Жосткая научная фантастика. Пожалуй, наиболее hardcore из всех, мною читанных. Еще бы чуть чуть – и был бы апокалипсис всей вселенной и пр. окрестностей г. Голопупинска.

В-общем, фанатам жосткой научной фантастики рекомендуется.

А серьезного обзора писать не хочу, уж больно главный герой на меня похож – такой же от жизни оторванный :)

Barbara Hambly  “A Free Man of Color” (A novel of suspense)

Первая книга о мулате Бенджамине Януарии, пытающемся выжить во французком Новом Орлеане. 1833 год, почти сразу после холеры. Марди Гра, все в масках и УБИЙСТВО!

Саспенс безукоризненный, с финалом в американском стиле. Ну, вы все помните кульминации саспенс-сюжетов? Это как “ограбление по-…

– Английский: butler did it!

– Французкий: ищите женщину!

– Индийский: Я – твой отец/брат/мать!

– Американский: он – переодетый миллиардер/индийский принц/русский медведь!

Я намеренно исказил факты, чтобы не лишать поклонников саспенса и Б. Хэмбли удовольствия.  Очень приятная книжка, скрупулезно сделанная. Читать с википедией во втором глазу. demimonde, placee, octoroon etc. Большая претензия – очень не хватает саундтрека.

Iain M. Banks “Matter”

Типичный Бэнкс. Вообще говоря, как только Бэнкс перестает писать о Культуре вообще и пускается в частности\космооперы и прочие детали, мне становится скучно его читать.  Лучшие пассажи в книжке – это когда безвременно погибший король Хауск разъясняет сыну про то, какие эти все “умные инопланетяне” из Optimae-культур на самом деле тупы-ы-ы-ые (Задорнов нервно будет плакать?). Кто помнит песню “Интеллигент” из к-ф “Не бойся, я с тобой”, тот уже понял идею.  Пока они путаются в своих моральных ограничениях мы, шагая по трупам нарушенных обещаний, вырвем у них место под галактическим солнцем. Далее на протяжении остального текста Бэнкс ненавязчиво демонстрирует, какое оно – это место под солнцем и почему вышеописанная идея так глупа, что и обсуждать ее бессмысленно. И антикульминация в финале. Впрочем, ожидаемая. У Бэнкса всегда антикульминация.

Какую-то еще книжку читал. Забыл, какую.  Еще неделю и забуду то, что читал выше.

Books

В коридоре на работе стоит тумбочка с бесплатными книжками. Их там штук десять. Сегодня увидал там монографию “Mammalian Miocardum”. Неисповедимы пути книжные, ничего не скажешь.

Осилил очередного Бэнкса, “The Excession”. Хорошо быть знаменитым писателем, можно исписать пять страниц подряд логами разговоров кораблей, с timestamp-ами и пр. лабудой – и никто даже не пикнет. Заметно слабее остальных мною прочитанных из цикла про Культуру.

Нашел в пяти милях магазин “книги за 99 центов”. Купил там по этому поводу E.L. Doctorow “Ragtime”, “Loon Lake”. Ну, Докторова я еще с “Билли Батгейта”, опубликованного в Иностранке, нежно люблю и обожаю.

И еще купил Truman Capote, точнее про него, “The story of his bizarre and exotic boyhood by an aunt who helped raise him”. Marie Rudisill with James C. Simmons. Сгоряча, наверное. Потому что на полке до сих пор стоит первый том автобиографии Маркеса, купленный в Forever After books в СанФране, нечитанный…

PS Знаете, что особо круто? Читать The Excession и одновременно проходить Mass Effect, оба впервые :)

Книжный разговор

У beaver_cherokee

В детстве читал запоем сказки. Надцатитомник сказок народов мира, русские сатирические(это важно) сказки. Русские народные сказки тоже читал, но сатирические были гораздо круче :)

Крапивина “Ковер-Самолет” перечитал сто раз, наверное. В читальный зал ради этого ходил.
Дарелла читал, что попадалось, но чуть позже.

Очень много читал литературы про войну, так уж вышло. Дома было дофига. “Волоколамское шоссе” с его языком исландской саги :), Соколова “Нас ждет Севастополь”, Вергасова “Крымские тетради”, “Был месяц май” – в виде киноповести.

Старик Хоттабыч.

Кира Булычева оптом, запоем, даже “меч генерала Бандулы”, не к ночи будь помянут :).

Марк Твен (собр.соч.в 8т) – оптом и запоем, даже откровенно взрослые газетные памфлеты. “Путешествие г. Стормфилда в рай” очень гармонично сочеталось с “Библейскими Сказаниями” Косидовского. Вот, кстати. Надо будет найти. Или купить заново. ВЕЩЬ.

И громадным пластом на фоне этого шли Маршак (избр.), Катаев (собр.соч), Чехов (собр. соч) и Пушкин (собр. соч).

Из братьев наших испаноязычных читал А. Карпентьера и Маркеса. Как разрешили Маркеса, до сих пор не понимаю. Борхесом тогда и не пахло, а жаль.

Из “роман-газеты” читал много, но по малости лет нифига практически не понимал. “Великолепная рыбалка” сильно запомнилась. Из “Юности” до-перестроечной ничего особо не вынес, из перестроечной, конечно, Битовский “Преподаватель симметрии“. Бредил им, кажется. “Прости, Кармен. Я – не человек”. Вообще закупиться Битовым надо оптом, наверное. Из пост-перестроечной “Юности”, которой я ухватил, кажется, лишь пару номеров, запомнилась Паламарчуковская “Клоака Максима”, душевная такая.
“Иностранка” пере и пост-перестроечная радовала постоянно, знакомя то с Доктороу, то… но я увлекся…

А вот Айтматов – чернуха для меня. И Искандер, почти весь. Ну правит ведь Эндурия, правит… Хотя Сандро надо перечитать, он все-таки хорошая чернуха :)

Propelevina

T

Все те же идеи

(1) М. Баршитский Г. Овнюк (а в Числах был ослик два процента) и прочая злобнодневщина
(2) Все эзотерики = пидоры, а красным знаменем над ними – резиновый член из глиняно-коричневой грелочной резины с надписью “Победа”.

Ну, и еще довольно предсказуемый выверт на тему того, кто ж настоящий автор. Впрочем, веселее, чем “Однажды зимней ночью путник…” Кальвино, ту я как-то купил и до сих пор еще не дочитал.

В-общем, “какая гадость эта составная рыба”… уж лучше перечту Успенского или вон “Деревянный ключ” рекомендовали какого-то автора “с птичьей фамилией, не то Филин, не то Алконост”…

2kids2

В принципе, смотреть за младенцем и двухлеткой одновременно в одиночку вполне можно. Главное, игнорировать вопли одного, пока занят другим. И наоборот.

Кстати, о детях. Обнаружил на детской книжной полке когда-то купленную по дешевке Misterious Benedict Society. Проглотил залпом. Отличная, отличная вещь. Это не Гарри Поттер, но не хуже. Скажем так, играет на одном поле с Лемони Сникетом и обыгрывает, потому что постоянно приглашает подумать вместе. Надо будет остальные две книжки прикупить.