Скачал L’Amant. Японский который. Записал на ДВД. Без субтитров.
Как это говорится… йа криведко.
Кстати, говорят внятно и медленно, прибл. треть понятно. Будет повод поупражняться в языке.
Sergey Malgin
Мой домашний блог
Скачал L’Amant. Японский который. Записал на ДВД. Без субтитров.
Как это говорится… йа криведко.
Кстати, говорят внятно и медленно, прибл. треть понятно. Будет повод поупражняться в языке.
Ну вот читаю я башорг, почти все понимаю, кроме вот этого “йа криведко”. Откуда оно?
Я пытался выяснить. Как я понял, кто-то выразился, всем понравилось и поехало.
Я лично употребляю в негативном прямом смысле – десятиногое безмозглое :)